André Markowicz
(*1960) Traducteur du russe et poète, il s’est fait connaître par sa nouvelle traduction de tout Dostoïevski (Actes Sud). Le Soleil d’Alexandre est une anthologie de la poésie de Pouchkine et de son cercle d’amis. Il a traduit Gogol ainsi que Tchekhov, en compagnie de Françoise Morvan, avec qui il a créé les Éditions Mesures. Il traduit de l’anglais (Shakespeare), du chinois (sans le parler) ou en breton (en collaboration).